日本語のクラス

私の歌うのグループ

2009-12-10T10:55:00.002-05:00

二年前に、アカペーラを歌うのグループにくわわりました。今、私は歌うのグループといっしょに色々な所でえんそうします。でも、がっきがなくて、音がくを作れるのはとてもたのしいと思います。マジックのようですね！

昨年、グループのリーダーになりました。じゅうようなやくなのに、あまり　しにくい仕事ですよ。しかし、たくさんしなければならないから、いそがしい仕事です。たとえば、れんしゅうする時、場所をよやくするし、コンサートの時大きい場所をよやくしなければなりません。

さい近、「グリー」と言う番ぐみが始まりました。私のグループはだいたい同じだと言われました。私のグループの中にみんないい声をしています。もっと上手になるために、よくれんしゅうします。

時々、れんしゅうしすぎるとおもいますけど、とてもたのしいから、だいじょうぶですよ。私のグループが大好きです。

Cooking/料理

2009-11-04T11:39:00.001-05:00

みんなさんは　料理をするのが　大好きですか。子どもの時、料理の学校へべんきょうしにいきたかったです。今、ひまの時に新しい料理ほ（recipes）を作ってみます。それから、秋になるときせつてきな　やさいとくだものと　料理できます。かぼちゃとかなすびなど。。。

よく、私の家ぞくといっしょに料理をします。

料理をするのはたのしいですよ！

秋!

2009-10-26T01:10:00.002-04:00

秋は冬と夏より好きなきせつだよ！　秋になるとりんごの木とかかぼちゃなど秋の物がたくさんあります。それから、秋の時、木のはがいろいろな色になります。すばらしいよ！

毎秋、私のぜんぶで家族とっしょに車でおばあさんの家に行って、たくさん秋の食べ物作って、たべるようにしています。

あのかたの家族のしゅうかんは何ですか？

While spring is more likely to come to mind when someone says "renewal," autumn is a period of restoration in its own right. The new school year (and new school supplies): both are rites of fall in the Western hemisphere.

私の　日本の旅行

2009-10-05T11:31:00.003-04:00

高校で、１６さいの時プローグラムといっしょに日本へ行きました。みなとみらいと言う町で、ホスト家族と住んでいました。みなとみらいは横浜（YOKOHAMA）に近い町です. 横浜には日本中一番大きい　マールがあるのを　してますか。　本当ですよ！　それから、横浜は　東京に近いから、ほかの　買い物するができますよ。　

夏に横浜へいきましたから、さくら祭りを見たことがありませんでしたが、夏まつりの　はなびをみました。とてもすてきでした。　にほんへいったことがありますか？

私とニューヨーク

2009-09-29T10:07:00.002-04:00

私は五さいの時に　りょうしんと　ニューヨークのハーレムと言うきんじょ(neighborhood)へ　来ました。世界の都会の中に、ニューヨークは　一番いいですよ！すばらしいけんちく（architecture）があるとか、たくさんいいレソトランとぶたい（theaters)　があります。それから、世界の　一番いい大学があります。　コロンビア大学　と　ニューヨーク大学は　とても有名な　大学ですよ！　そして、ニューヨークだけに　いろいろな　エスニックの料理と　音楽をけいけんできます。

ニューヨークは　すばらしいね。

Composition 3: 私の　いもうと

2009-04-11T13:50:00.002-04:00

今、きょうだいが四人いますが、九さいの時、ひとりでいます。十さいの時、私のいもうとが　生まれました。私の母と父は　とても　うれしくなったけど、新しい　きょうだいが　来ったら、ちょっと　しっしくなりました。　⎡あかちゃんは　何をする⎦と言いました。とても　つまらないと　思いました。私の母は　⎡アサードくんの　いもうとは　とても　かわくて、しあわせを　持って来るね？⎦と言いました。　私はそう　思いませんでした。つぎの日、私のいもうとを　はじめて持っていることが　できました。　それから、いもうとは　わたしに　わらいました。とても　うれしくなりました。私の　いもうとが　あいしていることになりました。　今、私の　いもうとは　九さいで、　しかるに　かわいです。　かぞくは　とても　大きいで、いいですよ。

Perfect Future/Future-Perfect

2009-02-24T21:02:00.003-05:00

さい近、日本ごのクラスに新しい時間についてことばをならった。そのこたばはが多いですが、とてもおも白いですから、楽しいです。

Recently in class, we've been learning a fair deal of vocabulary associated with time: words like "recently," "soon," and "the other day." It's always interesting to observe and learn about the ways in which other cultures conceptualize time, an idea often assumed to be understood in quite a standard way.

Composition 2: A trip to London

2009-02-23T20:58:00.003-05:00

よしこさんへ、

おげんきですか。今日、ちょっと　ゆきが　ふって、　さむくなりました。夏が　ほしいですよ。夏休みの時、どこへ　りょうこしたいですか。ロンドンは　どうですか。　古いところが　たくさんあって、ロンドン　タワーを　見ることができて、おいしい　インド　りょうりを　たべることができるから、行くべき！　ロンドンは　ヨーロッパの　一ばん　古い町です。そして、シェクスピアのグローブ　テアターも　あります。　よしこさんは　れきしの本を　よむことが　大好きですから、ロンドンは　とても　おもしろいです。それから、とうきょうからロンドンまで　８００（はっぴゃく）ドルだけですよ。やすいですね！すぐ、私に　手がみを　かいてください。

ーアサード

２０２８年に／Composition

2008-12-08T16:31:00.007-05:00

みんなさん　こんいちは。　わたしの　なまえは　アサード　ムハーマドです。三十九さいです。十九さいのとき、けんちくがくが　すきでしたから、コロンビア大学で、　けんちくがくをべんきょうしました。でも　いま、わたしは　きょうしです。コロンビアだいがくで　びじゅつのれきしをおしえます。　とても　いそがしいですが、たのしいです。ロンドン大学は　コロンビア大学より　ちいさいですが、いい大学です。　わたしの　かぞくは　四人です。こいびととこどもがふたり　います。いぬも　います。コロンビアは　ニューヨークよりだいがくですから、　くるまがにだい　あります。たかいですよ！　まいにち、ごぜん　しちじはんに　わたしのうちを　出ます。くるまで、うちから　大学まで　三十分かかります。　わたしの　ロンドンせいかつは　とても　たのしいですよ。

Thanksgiving/わたしの　かぞく

2008-11-19T16:50:00.010-05:00

わたしは　とても　大きい　かぞくが　います。わたしの　かぞくに　ちちと　ははと　いもうとひとりと　おとうとさんにん　います。そして、ねこが　います。　十一月二十七日に　わたしのおくにへ　かえりますから、うれしい　です。おくにで　たくさんおいしい　たべものをたべます。そして、わたしの　きょうだいといっしょに　こうえんへ　いきます。

While it has very little global significance, Thanksgiving is an American holiday that means valuable family time. And as a life-long vegetarian, I enjoy a turkey-free, family-filled Thanksgiving holiday.

HAPPY THANKSGIVING!

料理／Cooking

2008-11-10T19:16:00.005-05:00

よく、私の家ぞくといっしょに料理をします。

料理をするのはたのしいですよ！

Birthdays/おたんじょうびの日

2008-10-21T17:01:00.007-04:00

わたしのいもうとのたんじょうびの日は　十一月（じゅういちがつ）１９日（じゅうきゅうにち）です。その日（ひ）にいもうとはきゅうさいになります。いもうとのたんじょうびの日にいわたしといもうとはセントラルパークに行きます。

Being away from home and family for so long a period of time can be a bit depressive. My eight-year-old sister, who's turning nine next month, has asked to come visit me here in New York and I'm very excited about having her here for a time, allowing me a bit of a break from serious college life. Below is a short video of a Japanese version of the "Happy Birthday" song.

じゃ、また。

Autumnal／秋

2008-10-04T14:14:00.011-04:00

あきはわたしのだいすきなきせつ (season) けどでんきはちょっとさむいですね。
せんしゅうの土曜日（どようび）あたらしいセーターとシャーツをかいます。

The fact that midterms and the start of New York's cold weather seasons coincide this year is probably the punchline of the great cosmic joke. For the cold weather clothing, hot apple cider, and pumpkin carving opportunities it provides, I find myself loving autumn every year anyway.

みなさんのすきなきせつはなんですか。

These are a few of my favorite things...

2008-09-23T21:07:00.005-04:00

わたしのすきな (favorite) 日本(にほん)のみせ (store) はユニクロ(ゆにくろ)です。
ユニクロ(ゆにくろ)はふくのみせです。
このみせははじめの (first) ニューヨークのユニクロ（ゆにくろ）です。

As someone with a particular interest in both building design and fashion, the American flagship Uniqlo store is a bit of a Chocolate Factory for me. Sleek Japanese design and brightly colored cashmere take center stage at this popular Japanese response to the American clothing stores Gap and Banana Republic. I don't know which to appreciate more, really: the store itself or the portmanteau that is its name, a combination of "unique" and "clothing."

Priceless (and relatively inexpensive).

ユニクロのリンク(link)はここです。
ユニクロのでんわばんごは　９１７の２３７の８８１１です。
にちようびにごぜん１１じからごご８じまでです。
げつようびからどようびまで、ごぜん１０じから９じまでです。
まだやすみません。
かいましょう！(let's shop!)

Eye Contact (and other customs in a culture of politeness).

2008-09-16T21:27:00.005-04:00

Someone once wrote (and it very well may have been Carrie Bradshaw) that the worst thing one New Yorker can do to another is make sustained and unprovoked eye contact. Some New Yorkers have clearly taken this to heart, evidenced by the avoidance of eye contact on all forms of public transportation and in general, daily interactions.

Yesterday (Monday), though, we learned quite a good deal about the importance of both humility and sincerity (and eye contact) in the Japanese culture (the phrase これからおせわになります comes to mind). The idea of this kind of a community, the kind in which you put yourself under the care of your neighbors, and vice versa, is for the most part a foreign notion (no pun intended). And it is certainly foreign in a New York City that is often too fast-paced to remember its manners. Just something I've been considering.

昨日（きのう)「これからおせわになります」をならいました (learned)。
「ほんのきもちです」もならいました。
にほんには、みんなさんはやさしい (kind) ですけど
ニューヨーク（にゅうようく）には、みんなさんはまだやさしくない。

Konnichiwa! (and other introductory phrases)

2008-09-11T16:37:00.005-04:00

こんにちは！

はじめまして。私（わたし）のなまえはアサード (Asad)です。
アメリカ（あめりか）人（じん）です。
コロンビア大学（だいがく）の二（に）ねんせいです。
ニュージャージ（にゅうじゃあじ）からきました。
わたしのせんこうは architecture と art history です。
わたしのこうこう (high school) でにほのごをべんきょうしました。

I'm really excited to begin studying Japanese again (after taking a few years in high school and even traveling to Japan to experience the language and culture of such an interesting place firsthand). I'm taking Japanese this year not only to regain a working knowledge of the language, but also to meet some interesting people with a similar interest in the Japanese language.

どうぞよろしく！